Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig Durham 2467 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)
lk. Kol. 1′ [EZ]EN₄kultisches Fest:{(UNM)} Dḫa‑ša‑ú‑riḪašauri:{DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.D/L.SG, DN.VOC.SG}
[EZ]EN₄ | Dḫa‑ša‑ú‑ri |
---|---|
kultisches Fest {(UNM)} | Ḫašauri {DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.D/L.SG, DN.VOC.SG} |
lk. Kol. 2′ ḫa‑tág‑gaKattaḫḫa:{DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.VOC.SG}
ḫa‑tág‑ga |
---|
Kattaḫḫa {DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.VOC.SG} |
lk. Kol. 3′ x Dḫa‑ša‑me‑DINGIR‑LIMḪaš(š)amme/ili:{DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM)}
Dḫa‑ša‑me‑DINGIR‑LIM | |
---|---|
Ḫaš(š)amme/ili {DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM)} |
lk. Kol. 4′ x‑a‑a QA‑⸢TI⸣vollendet:{(UNM)};
zu Ende gehen:3SG.PRS;
Hand:{(UNM)}
lk. Kol. bricht ab
QA‑⸢TI⸣ | |
---|---|
vollendet {(UNM)} zu Ende gehen 3SG.PRS Hand {(UNM)} |
r. Kol. 2′ NINDABrot:{(UNM)} x[
NINDA | |
---|---|
Brot {(UNM)} |
r. Kol. bricht ab